Depuis qu’il était jeune, il voulait être connu.

Habile et célèbre en quelque chose, en quoi que ce soit.

Il jouait sans relâche de son instrument.

Même en public, il a commencé à acquérir de l’expérience.

Il devint peu à peu connu, même très célèbre.

Partout, on parlait de son nom.

Le tourbillon l’emportait sans cesse dans le ciel.

Elle pensait que c’était une star. Elle a commencé à s’évanouir.

Comme le feuillage,

Le vent l’emporte sans pitié.

Comme le feuillage

Il est à la dérive, (et) de part et d’autre

Il parcourt les rues, alerte, observant attentivement.

S’il y a un rayon de soleil qui cherche dans les nuages du ciel

Chuchotant à la pluie, la tristesse qu’elle a

La douleur qu’il ressent en se découvrant !

Il s’est mélangé avec succès.

Enchantée, pleine de rêves

Il a perdu le nord.

De part et d’autre vagabondes

Comme le feuillage,

Le vent l’emporte sans pitié.

Comme le feuillage

Il est à la dérive, (et) de part et d’autre

Comme le feuillage, comme le feuillage